Panoramic

Călătorie în literatură

Cunoscut mai ales prin opera sa satirică „Gulliver’s Travels„/ „Călătoriile lui Gulliver”, 1726, Jonathan Swift (30 noiembrie 1667 – 19 octombrie 1745) a fost un important reprezentant al realismului din prima perioadă a iluminismului englez. „Călătoriile lui Gulliver” este una dintre cele mai citite cărți ale literaturii universale. Când m-am sculat în picioare, am privit de […]

Părintele literaturii americane

… aşa cum îl numea  William Faulkner pe Mark Twain (30 noiembrie 1835 – 21 aprilie 1910), pe numele său adevărat Samuel Langhorne Clemens, cel care a fost, după cum știm cu toții, autorul popularelor romane „Aventurile lui Tom Sawyer”, „Prinț și cerșetor”, „Aventurile lui Huckleberry Finn” și „Un yankeu la curtea regelui Arthur”. În […]

Elixirul dragostei

Compozitor de frunte al operei Bel Canto, Gaetano Donizetti (29 noiembrie 1797– 8 aprilie 1848) nu a fost cel mai norocos om din lume; născut la periferie, în condiţii de sărăcie cruntă, fără ca vreun cunoscut să-i poată împărtăşi sau măcar încuraja pasiunea pentru muzică, istoria sa este cea a unui om care şi-a urmat […]

O aristocrată

Inteligentă, rasată, talentată, diplomată, frumoasă, grațioasă, elegantă, plină de farmec – sunt doar câteva dintre atributele celei care a fost o distinsă personalitate a aristocrației din Europa secolului XX, și anume Martha Bibescu (28.01.1888 – 28.11.1973). „Din fragedă copilărie Martha promitea să devină frumoasă şi visa încă de pe atunci onoruri. Mai marii lumii, regi, […]

Primadonna Assoluta

Supranumită Diva Divină, Regina della Scala, Signora del Belcanto, Mariana Nicolesco (28 noiembrie 1948), tragediană lirică, temperament de foc, cu personalitatea sa distinctă, cu timbrul său cald, admirabil modulat, cu acea voce splendidă, care urca până la cer, a cucerit întotdeauna publicul de pretutindeni. “Care sunt rolurile dumneavoastră preferate? Repertoriul meu este vast şi rolul meu […]

Marinarul literat

Un faimos corsar flamand îl inspira pe scriitorul Eugen P. Botez să-şi aleagă drept pseudonim literar numele de Jean Bart (28 noiembrie 1877 – 12 mai 1933). În literatura română numele acestuia va fi întotdeauna legat de promovarea jurnalului de bord şi a schiţei marine, de literatura vieții maritime și fluviale, a portului și a […]

In memoriam Antoaneta Ralian

S-a stins din viață Antoaneta Ralian, colega noastră mult prețuită, unanim recunoscută drept una dintre cele mai importante traducătoare din România. Tălmăcirile sale (din autori deopotrivă mari și dificili precum Henry James, Virginia Woolf, Iris Murdoch, Salman Rushdie) au reprezentat o școală pentru numeroși traducători români, din diferite generații, constituind totodată o simbolică pledoarie pentru […]

Romantica antiromantică

Antoaneta Ralian a însemnat mult de-a lungul timpului: Henry James, Virginia Woolf, D. H. Lawrence, Iris Murdoch, Lawrence Durrell, Henry Miller, Saul Bellow, John Galsworthy, Salman Rushdie, Katherine Mansfield, Tennessee Williams, James Joyce, Lewis Caroll ș.a. A mărturisit că, în materie de seducție, totdeauna „cea sedusă am fost eu, în ultimă instanţă sedusă şi de […]

Nina Cassian, Ion Barbu, admirație (adorație)

– Mulţi critici consideră că poezia scrisă la noi în timpul – şi în pofida – comunismului reprezintă un capitol dens, extrem de important în evoluţia literaturii noastre. După faza realist-socialistă, în care genul liric se transformase într-o colecţie stupidă de lozinci versificate, a explodat literalmente, în anii liberalizării de la finele epocii Dej, neomodernismul poetic românesc. Cum vă […]

Curtezana Violetta

Romancier şi dramaturg, Alexandre Dumas – fiul (27 iulie 1824 – 27 noiembrie 1895), a fost , aşa cum spune şi numele, fiul autorului „muschetarilor”, Alexandre Dumas. Romanul „Dama cu camelii” a fost inspirat din iubirea autorului pentru  Marie Duplessis, încheiată tragic, prin moartea tinerei la vârsta de numai 22 de ani, din cauza tuberculozei.  […]