RECENZII

Review of Răzvan Petrescu’s Rubato

Despite charting very unfamiliar territories in fiction, the writer Răzvan Petrescu is quite familiar—and famous—in his native country, Romania. A versatile and award-winning author, Petrescu is [...]
29.04.2020

Soluția regăsirii

„Toate viețile pe care nu le-am trăit” de Anuradha Roy este un roman al recuperării, prin care cititorul este atras în povestea lui Mîșkin, om matur și copil deopotrivă, care încearcă să-și [...]

Călătoria, ca drum în labirintul destinului

Călătoriile, excursiile, drumețiile sunt tot atâtea modalități de cunoaștere și autocunoaștere, conotând aventura orientată, ca peripeție, nu numai într-un spațiu necunoscut, dar și aventura [...]

În drum spre Ikaria – între bine și rău

Dintr-o anumită perspectivă, romanul În drum spre Ikaria de Gabriel Chifu poate fi considerat alături de Punct și de la capăt și Ploaia de trei sute de zile parte a unei trilogii. De altfel, [...]
04.03.2020

O posibilă viziune asupra prezenţei* sau o poetă „locuită de viaţă, nu de repetiţia ei”

           Autoarea vol. 777 de amintiri  nu se vrea (şi nu este) un poet „second hand”, bulversat „de cifrele care nu se divid”, ci un scriitor cu personalitate, ce „înfige” fără complexe [...]
25.02.2020

Prin peisajul fiction-ului tradus pentru publicul românesc

În peisajul eterogen și complex al fiction-ului tradus pentru publicul românesc, semnalăm apariția a trei volume – două romane din lumea nordică și o carte de povestiri din spațiul sârbesc – care [...]

Dovezile de iubire ale Simonei Trifu

Cu o prefață de Alex Ștefănescu, noul volum de versuri al Simonei Trifu nu poate fi trecut cu vederea. El poartă un nume aparent familiar: Atenție! Nu călcați pe flori (2018). Puțini sunt însă [...]
28.01.2020

Un decupaj al Albaniei comuniste

Ismail Kadare – unul dintre cei mai valoroși scriitori albanezi, laureat cu Prix Mondial Cino Del Duca (1992), cu Man Booker International Prize (2005), Jerusalem Prize (2015), iar în 2016 [...]
04.12.2019

Despre hedonismul relațiilor

Dacă ar fi să rezum la un cuvânt romanul Corinei Ozon, „Dincolo de furtună” (Herg Benet, 2019), aș spune că întregul construct narativ din pagini stă sub semnul firescului. E mult hedonism în [...]
26.11.2019

Literatura ca pictură

Dacă ar fi să identific printr-un cuvânt scrisul Alinei Gherasim, aș miza pe picturalitate, pe calitatea ei de a putea transforma senzorialul în cuvinte și de a-l lăsa liber să cutreiere prin [...]