Literatura de azi

A fost odată, în vremurile de demult, a fost un împărat şi-o împărăteasă, şi cum nu se îndurase soarta să le hărăzească un urmaş, nu trecea zi în care să nu se tânguie amândoi: „Cât de goală ne e [...]

Robert  Seethaler, „O viaţă de om”, Editura Polirom, 2019, traducere din limba germană de Andrei Anastasescu, 168 pagini.

„Suntem nevoiţi să ne toarcem firul timpului din propria substanţă, ca păianjenul, fără să-l putem împleti împreună, aşa cum ar fi fost firesc şi ar fi fost necesar, pentru a da şi primi [...]

Ea stă plictisită și foarte frumoasă părul ei negru este supărat mâna ei luminoasă demult m-a uitat,- demult s-a uitat și pe sine cum atârnă pe ceafa scaunului. Eu mă înec în lumine și scrâșnesc [...]

       „Magiunul ăsta cred c-o să-mi priască nu şagă! îşi zise croitoraşul în sinea lui… Şi-o să-mi mai dea şi putere!”         Aşa că scoase pâinea din dulap, îşi tăie o felie zdravănă şi-o unse [...]

Matei Vișniec, „Dezordinea preventivă”, ediție de buzunar, Editura Polirom, 2017, 304 pagini

Domnule Ispirescu, Privind la volumul de povești poporale ce mi-ai trimis la țară, îmi pare că mă aflu în față cu o comoară, pe care ași fi pierdut-o de mult și am regăsit-o într-o zi de noroc. [...]

Un actor este ca o bibliotecă, nu? Nu în sensul că are multe cărţi în el, dar în sensul că are multe sentimente dispuse în rafturi, în fiinţa lui. Şi atunci, în această bibliotecă de sentimente, [...]

Departe-n largul mării, apa e albastră ca albăstrelele şi limpede cum e cristalul, dar e şi foarte adâncă, atât de adâncă încât nici o ancoră nu poate ajunge până la fund; ar trebui să pui o [...]

Romain Gary, „Promisiunea zorilor”, Editura Humanitas fiction 2018, traducere și note de Daniel Nicolescu, 328 pagini.