Literatura de azi

 A fost odată o babă şi un unchiaş. Ei până la vreme de bătrâneţe nu avură nici un copil. Ce nu făcură? Ce nu dreseră? Şi ca să aibă şi ei măcar o miarţă de copil, nici cât. Ba merseră pe la [...]

Annette Hess, „Casa germană”, Editura Humanitas fiction, 2020, traducere şi note de Daniela Ștefănescu, 376 pag. Iarăşi luase foc undeva în timpul nopţii. A simţit imediat mirosul când a coborât, [...]

Între iubita mea și mine se vor ridica trei sute de nopți ca trei sute de ziduri, iar marea va fi o taină între noi. Nu vor mai fi decât amintiri. O, înserări cu care m-a învrednicit durerea, [...]

Povestea pe care v-o spun acuma s-a întâmplat în China, în vremuri străvechi. Palatul împăratului Chinei era cel mai frumos din lume, clădit numai din cel mai scump porţelan, dar aşa de [...]

Să nu ne ferim de suferință, ea este pământul cu morți ai ierburilor și cerul cu zei al vederii. Ea este focul mortal născător al luminilor, ea este patul cel putred al duhorilor care-adormind se [...]

Péter Demény, „Splendidul mistreț”, Curtea Veche Publishing, 2020, 208 pag.

În toamna anului 1920, la sediul Conservatorului bucureştean, a luat naștere Societatea Compozitorilor Români, George Enescu fiind numit preşedintele acesteia. Înfiinţată la iniţiativa lui [...]

E un dulap cu trupul cioplit dintr-un stejar Ce-a prins a bătrâneţii blajină-nfăţişare. Cum stă deschis, îşi toarnă în umbră – ca-n pahar Un vin străvechi, – miresme ciudat de-ameţitoare. [...]

A fost odată un împărat. Acel împărat mare şi puternic bătuse pe toţi împăraţii de prinpregiurul lui şi-i supusese, încât îşi întinsese hotarele împărăţiei sale pe unde a înţărcat dracul copiii, [...]

Jonathan Coe, „Oglinda dorințelor”, ilustrații de Chiara Coccorese, Editura Polirom, 2020, traducere de Radu Paraschivescu, 96 pag.