Literatura de azi 
Două trupuri față în față
sunt adesea două valuri
noaptea este un ocean.
Două trupuri față în față
sunt adesea două pietre
noaptea este un deșert.
Două trupuri față în față
sunt adesea rădăcini
împletindu-se în noapte.
Două trupuri față în față
sunt adesea două șișuri
noaptea o străfulgerare.
Două trupuri față în față
sunt doi aștri care cad
într-același cer în gol.
Octavio Paz, „Două trupuri”
(traducere de Angela Martin)
