Celălalt infern

          Cum se măsoară infernul –

dintr-un cap la celălalt?

Cine-mi va spune ce este infernul

și cum s-a petrecut prin El!?

Cândva (demult, poate) eu coborâi în infern,

dar nu cu trupul, ci cu mintea-mi.

Sufletul s-a făcut imediat dispărut –

când a aflat c-acolo îl voi duce.

Da, era un simplu exercițiu

așa cum încerci marea cu degetul.

Celălalt infern se-ascunde-n fiecare:

în viață, în lucruri, în zile, în acțiuni.

În celălalt infern nu eu am coborât,

Nici Dante, nici Vergiliu nu m-au luat.

Doar niște umbre… frumos m-au păcălit;

O umbră plus o umbră și  eu o altă umbră…

Cu toții pășim deasupra neștiutului infern

Și-adesea călcăm cu neștiință al umbrelor eden.

Oo, umbră călătoare, mereu îmi tot zâmbești –

Te-ai scufundat în noaptea miloaselor ferești.