Odilia Roşianu 
Too much love will kill you
If you can’t make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind (…)
You’d give your life, you’d sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end
Piesa ”Too Much Love Will Kill You” a apărut la impulsul lui Brian May, chitaristul grupului Queen, și are profunde implicații personale. Muzicianul privea destrămarea propriei căsnicii și, în același timp, apariția unei alte iubiri.
Frământările, pasiunea, regretul de a se afla, din prea multă dragoste, în situația de a alege, răzbat din fiecare vers sau notă muzicală. „Au rămas doar cioburi din ceea ce am fost”, iar hotărârea trebuie să fie luată de unul singur. Cu lacrimi amare. Indiferent ce alegi, vei pierde ceva. E greu, în cazul în care chiar iubești cu-adevărat.
A iubi de mai multe ori e omenesc. Și chiar dacă privești cu speranță spre ceea ce a răsărit la orizont, întrebarea „unde ai greșit” e imposibil să nu apară. Orice dragoste încheiată lasă un amalgam de clipe, de senzații, de gânduri sau trăiri ce se vor decanta după mult, mult timp.
Brian May a supraviețuit, după cum bine știm, atât pierderii, cât și deciziei pentru care a optat. Mai mult decât atât, varianta inițială a piesei, solo, a avut un succes enorm, dovedind din nou că tristețea găsește un ecou mult mai mare în semenii noștri, comparativ cu fericirea declarat(iv)ă asociată cu „au trăit fericiți până la adânci bătrâneți”.
Deși cei mai mulți știm varianta melodiei cântate de Queen, vă invit azi să vizionați originalul, în interpretarea lui Brian May. Pentru că el a fost protagonistul poveștii.
