Literatura de azi 
Luminile scânteiază.
Ce se va-ntâmpla apoi?
S-a lăsat noaptea.
Ploaia se-opreşte.
Ce se va-ntâmpla apoi?
Noapte tot mai adâncă.
El nu ştie
Ce-i voi spune.
Când va fi să plece
Îi voi şopti un cuvânt la ureche
Să-i spun ce eram gata să-i spun
La întâlnirea gata să aibă loc
şi care-acum a avut loc.
Dar el n-a spus nimic
La întâlnirea gata să aibă loc
şi abia acum se-ntoarce zâmbind
şi şopteşte:
„Nu ştiu
Ce se va-ntâmpla apoi.”
Harold Pinter*, „Poem” din „Drama” (traducere de Gabriela Abăluță)
*Laureat al premiului Nobel pentru Literatură în anul 2005
