Nicolae RoșianuNicolae Roșianu
07.05.2025

O „dezordine înspăimântătoare”

În anul 1821 apar basmele fraților Grimm, în care efortul conștient de a reproduce stilul popular oral este mult mai evident. Și aici însă, tendințele proprii epocii romantice, conform cărora tot ce creează poporul este desăvârșit, au dus la „îndreptări”, „corectări”, „modificări”, urmărindu-se redarea formei inițiale perfecte (deteriorate, după părerea lor, din cauza transmiterii orale […]