Literatura de azi 
Pe 26 noiembrie 1941, avea loc premiera filmului „Casablanca”, la New York, cu Ingrid Bergman şi Humprey Bogard. Nimeni nu a bănuit cariera extraordinară a acestui film – a ajuns o emblemă a cinematografiei, unul dintre miturile secolului XX.
Casablanca a câștigat trei premii Oscar, inclusiv Premiul Oscar pentru cel mai bun film, acordat pe data de 2 martie 1944. Personajele sale, dialogul și muzica au devenit reprezentative, iar filmul a crescut în popularitate până la punctul în care este inclus acum în mod constant în pozițiile superioare din listele care cuprind cele mai bune filme din toate timpurile.
Rick: Şii ce vreau să ascult.
Sam (minţind): Nu, nu ştiu.
Rick: I l-ai cântat ei, mi-l poţi cânta şi mie!
Sam (minţind iar): Nu cred că mi-l amintesc…
Rick: Dacă ea e în stare să-l asculte, şi eu pot! Cântă!
Să nu uiţi ceva de toţi ştiut:
Un sărut rămâne un sărut,
Un oftat e numai un oftat;
Ce-i important rămâne…
Cum treci de azi spre mâine.
(replici din filmul „Casablanca”, traducere Petru Dimofte)
Imagine de pe inkstain.net
