Literatura de azi 
Scriitoarea britanică, cunoscută în special pentru unicul ei roman „La răscruce de vânturi”, Emily Bronte (30 iulie 1818 – 19 decembrie 1848) a fost al cincilea din cei şase copii ai familiei, dar a trăit o viaţă izolată şi, în afară de câţiva ani nefericiţi petrecuţi într-o şcoală religioasă, descrişi mai târziu în romanul ei, cea mai mare parte a studiilor le-a efectuat sub îndrumarea tatălui ei. În colaborare cu surorile sale – Anne şi Charlotte, care a creat celebrul roman „Jane Eyre” – , Emily a scris versuri, ce au fost publicate sub titlul „Poeme”.
De aici poţi vedea deosebirea dintre sentimentele noastre: dacă el ar fi fost în locul meu, şi eu în al lui, cu toate că-l urăsc cu o ură care mi-a înveninat viaţa, niciodată n-aş fi ridicat mâna împotriva lui. Mă poţi privi cu neîncredere dacă-ţi place! Eu nu i-aş fi interzis niciodată s-o vadă, atâta vreme cât ea ar fi dorit acest lucru. Dar în clipa în care nu i-ar mai fi păsat de el, i-aş fi smuls inima lui Linton şi i-aş fi băut sângele! Până atunci însă – şi, dacă nu mă crezi, nu mă cunoşti – până atunci aş fi murit încetul cu încetul, fără să mă fi atins măcar de un fir de păr din capul lui!
„La răscruce de vânturi” (traducere Dana Popescu)
