Maria-Monalisa Pleșea
Trebuie să recunoaștem că puțini sunt scriitorii români recompensați la nivel european sau internațional! Dacă în domeniul cinematografiei, numele lui Cristian Mungiu a fost deja pronunțat, de mai multe ori, pe scena Festivalului de la Cannes, numele lui Matei Vișniec este, poate, cel mai des amintit atunci când vorbim de prețuirea internațională a literaturii române.
Premiul Jean Monnet pentru literatură europeană în anul 2016, recent decernat lui Matei Vișniec, vine să întărească afirmația anterioară, fapt subliniat și de Gérard Cortanze, președintele juriului: „Dramaturg, poet, jurnalist la RFI, Matei Vișniec este și romancier. Juriul a recompensat romanul său, Negustorul de începuturi de roman, tocmai pentru că a vrut să pună în valoare o întreagă operă dedicată apărării ideilor și a cunoașterii ca mijloc al omului de a se ridica și de a lupta contra obscurantismului.”
Succesul internațional al operei lui Matei Vișniec, proză și teatru deopotrivă, se datorează, în mod cert, unor coordonate intrinseci și unice, prin care autorul român și-a croit drumul literar. Într-un interviu publicat lunile trecute în revista Literatura de azi, doamna Mireille Patureau, critic de teatru, considera că scriitorul rădăuțean stabilit la Paris „scrie pentru că are ceva de spus și pentru că crede că e necesar și chiar urgent s-o facă. Plecând de aici, (…), piesele sale au „succes„ în măsura în care întâlnesc preocupări și cerințe ale publicului căruia i se adresează”. La elogiul lui Gérard Cortanze, doamna Patureau adaugă unicitatea. Nu trebuie să citești prea multe piese de teatru sau proze vișnieciene pentru a realiza racordarea lui Matei Vișniec la problemele omului contemporan și, mai ales, încercarea scriitorului-filosof de a deschide umanității ușile către izbăvire.
Matei Vișniec îi oferă cititorului chei multiple de reflecție și de analiză a contemporaneității în Negustorul de începuturi de roman. Opera a fost publicată, mai întâi, la Editura Cartea Românească, în 2013, și apoi în 2014, la editura Polirom, în colecția Top 10+. În limba franceză, romanul a apărut la editura Jacqueline Chambon, sub titlul Le marchand des premières phrases. fiind tradus de Laure Hinckel.
Romanul poate fi interpretat ca un exercițiu spiritual, dar și ca un joc al scriiturii, deoarece pare o confesiune, un arc peste timp al propriei cariere. De la puștiul de 10-11 ani care scrie primele începuturi de roman pentru a-l impresiona pe mentorul-muzeograf, Teofil Dumbrăveanu, la romancierul de succes care cristalizează în paginile acestui roman punctele esențiale din scrierea literară, Matei Vișniec propune cititorului o poveste esențială a deschiderii, dar, mai ales, dăruiește convingerea că, prin literatură, se poate institui o nouă ordine a lumii interioare. Pornind de la această revoluție literară „în sine”, omul reușește să acționeze „pentru sine”, proces responsabil al metamorfozării umane.
Invitația de a (re)citi romanul recent premiat la nivel internațional reprezintă o provocare pentru a descoperi noi semnificații ale existenței umane, fără a avea pretenția că suntem în posesia unui sens „ definitiv” al acesteia.
Va fi doar un ÎNCEPUT!
(Foto: Cato Lein)
