Odilia Roşianu
And I miss you so much
There’s no one in sight
And we’re still making love
In my secret life
Leonard Cohen (21.09.1934 – 7.11.2016)
După ce a răspândit mirodenii* pentru toți și pentru fiecare în parte, Leonard Cohen a plecat. Probabil lumea asta nu-i mai era de ajuns. Și-a risipit talentul în toate direcțiile – poezie, proză, muzică – cu o grație regească. Fără orgoliu, fără artificii. Cu întrebări și răspunsuri pentru orice frământare sau fericire. Părea că cineva, cu puteri inimaginabile, îi șoptea la ureche ceea ce trebuia să comunice mai departe. Către oameni. Pentru ca aceștia să(-și) accepte durerile, bucuriile, pasiunile, adâncurile, zborurile, înecul sau plutirea cu aceeași înțelepciune și simțire.
Atunci când Nobelul pentru Literatură i se acorda lui Bob Dylan, iar Cohen era amintit foarte des în opoziție (pozitivă) cu proaspătul laureat, mi-am adus aminte cum, la începuturi, timbrul lui vag hârșâit încerca să fie modificat pentru a semăna cu cel al lui Dylan, aflat atunci în mare vogă. Dacă ar fi continuat după dorința primilor lui producători, ar fi rămas doar o copie a aceluia. Personalitatea și vocea lui au învins, însă – și a devenit inconfundabil. Nu numai datorită glasului, ci mai ales pentru mesajele pe care le-a transmis pe orice cale a pășit.
Nu există fărâmă de viață pe care el să n-o fi atins. Așa cum nu poate exista cineva care să nu se fi regăsit (măcar) într-o poezie sau piesă muzicală a lui Cohen. Profunzimea cu care a văzut totul și-a spus cuvântul și ne-a lăsat fiecăruia câte ceva. Ca un Moș Crăciun care nu uită pe nimeni când pune darurile sub brad.
Pe 7.11.2016 s-a retras. Pentru noi – definitiv. Și-și va trăi viața lui secretă. Așa cum numai el ar ști s-o facă.
Looked through the paper
Makes you wanna cry
Nobody cares if the people
Live or die
Drum bun, Leonard Cohen!
*The Spice Box of Earth (Cutia cu mirodenii a planetei) – al doilea volum de versuri scris de Leonard Cohen, cel care i-a adus faima.
