Nu avem nevoie de literatură ca să învăţăm să citim. Avem nevoie de literatură pentru a sustrage lumea reală lecturilor sumare, fie că ele sunt alcătuite din sentimentalism facil sau din inteligenţă implacabilă. Literatura ne învaţă să nu avem încredere în teoremele înţelegerii şi să înlocuim domnia antinomiilor cu cea a nuanţei. Ea repudiază melodrama şi, ca să o spunem în termenii pascalieni ai filosofului Constantin Noica, aminteşte că „nicio reuşită a spiritului de geometrie nu va putea absolvi omul de responsabilităţile sale faţă de spiritul de fineţe”. – Alain Finkielkraut în volumul „O inimă inteligentă”
Luni, 2 noiembrie, ora 18:30, la Ateneul Român este organizată conferinţa „Alain Finkielkraut în dialog cu Horia-Roman Patapievici“, în cadrul Galei Humanitas 25 de ani şi al Conferinţelor Ateneului Român.
(Traducere Simona Brânzaru)