CARTEA SĂPTĂMÂNII

Cartea săptămânii: Și-n fiecare dimineață drumul spre casă e tot mai lung

Fredrik Backman, Și-n fiecare dimineață drumul spre casă e tot mai lung, editura Art, 2023, traducere de Andreea Caleman, 112 pag. Ce e de făcut atunci când o minte sclipitoare, cum este cea a [...]

Cartea săptămânii: Oameni de porumb

Miguel Ángel Asturia, Oameni de porumb, Curtea Veche Publishing, 2023, traducere de Georgiana-Raluca Strugar, 384 pag.  Miguel Ángel Asturias (1899–1974), diplomat, romancier, poet și dramaturg, [...]

Cartea săptămânii: Oamenii țarului nostru

Ludmila Ulițkaia, Oamenii țarului nostru, editura Humanitas ficition, 2023, traducere și note de Gabriela Russo și Luana Schidu, 352 pag. Oamenii țarului nostru reunește tablouri și personaje cât [...]

Cartea săptămânii: Izgonirea din Rai

Draga Olteanu-Matei, Izgonirea din Rai, convorbiri cu Fabian Anton, editura Vremea, 2023, 208 pag. Dialogurile curg plăcut, natural, ca între prieteni și scot la iveală, sub forma unor povestiri [...]

Cartea săptămânii: Tolstoi

Henri Troyat, Tolstoi, editura Polirom, 2023, traducere din limba franceză de Paul B. Marian, 1096 pag. (2 volume) „Pentru a scrie biografia unui personaj de anvergura lui Tolstoi, un autor [...]

Cartea săptămânii: Un Occident răpit

Milan Kundera, Un Occident răpit sau Tragedia Europei Centrale, editura Humanitas fiction, 2023, traducere de Bogdan Ghiu, 96 pag.

Cartea săptămânii: Cea mai frumoasă femeie din oraș

Charles Bukovski, Cea mai frumoasă femeie din oraș și alte povestiri, editura Polirom, 2023, traducere de Domnica Drumea și Carmen Ciora, 320 pag. „Volume precum Cea mai frumoasă femeie din oraş… [...]

Cartea săptămânii: Simon

Narine Abgarian, Simon, editura Humanitas fiction, 2023, traducere de Luana Schidu, 320 pag. „Alcătuit din povești de viață răscolitoare, romanul lui Narine Abgarian este înțelept într-un sens [...]

Cartea săptămânii: „Frumoasă era Sena pe sub florile mele”

Adrian Cioroianu, Frumoasă era Sena pe sub florile mele. Notele unui ambasador român la Paris între Bataclan ’15 și COVID-19, Curtea Veche Publishing, 2023, 400 pag. Adrian Cioroianu ne [...]

Cartea săptămânii: Cinci ani în Irakul lui Saddam Hussein

Emil Sîrbulescu, Cinci ani în Irakul lui Saddam Hussein, editura Humanitas, 2023, 368 pag. „Emil Sîrbulescu povestește cu talent și umor despre experiența trăită în anii ’80 ca traducător, [...]