Emanuela Bușoi 
Hey Joe i-am văzut sufletul zburând printre nori.
L-au ajutat să se înalţe Madeleine sfânta cu îngerii de piatră
planând peste scaune.
Sicriul alb, preotul, oratorii, foşti preşedinţi, Macron,
soţiile, copiii, fanii.
La capătul călătoriei Saint-Barth e în aşteptare
bolovan alungit uitat de zei în apele de jad
undeva în Atlantic.
Numai coama regelui mort
numai ea a rămas în
sarcofagul alb-crem
Que je t’aime que je t’aime
Johnny Johnny Johnny
tu şi bikerii rock and roll
cu sutele
pe Champs-Elysées sub ploia
de trandafiri şi bileţele
de adio.
Souvenir, souvenir.
Laguna cu valuri indigo cu bancuri de dorade cu broaşte ţestoase,
havra de pace legănată de munţi şi văi,
cactuşi – lumânare înţepând etajat aerul,
peste tot nisip alb şi marea de turcoaz.
Din aventură în aventură
până la capătul cimitirului
marin sfidare departe foarte
departe de cenuşiul cimitirelor
pariziene sub cerul din nord
înfăşurat în nori
periculos de aproape de visul secret
cu Irma.
Acolo în adâncuri
în gropi de Mariane.
***
Vers les Antilles avec Johnny Halliday
Hey Joe j’ai vu son âme s’envoler parmi les nuages.
C’est Madelaine la sainte qui l’a aidé à s’élever
avec les anges en pierre planant par dessus
les chaises, le cercueil blanc, prêtres, orateurs, anciens présidents, Macron,
ses femmes, ses enfants, les fans.
Au bout du voyage Saint Barth est en attente
roc allongé oublié par les dieux dans les eaux de jade
quelque part dans l’Atlantique.
Seule la crinière du roi lion mort
seule est restée dans
le sarcophague blanc crème
Johnny Johnny Johnny
toi et les bikers rock and roll
des centaines
sur les Champs-Elysées sous la pluie
de roses de petits billets
d’adieu.
Souvenir, souvenir.
La lagone aux vagues indigo des bancs de dorades et des tortues,
le havre de paix bercé par les monts et vaux,
cactus cierge piquant en étages l’air,
partout du sable blanc et la mer turquoise.
De l’aventure en aventure
jusqu’au bout du cimetière
marin défi loin très
loin de la grisaille des cimetière
parisiens sous le ciel du nord
enveloppés en nuages
dangeureusement trop
près du rêve secret
avec Irma.
Là-bas dans les tréfonds
en trous de Mariannes.
