Odilia Roşianu 
I don’t want to say goodbye for the summer
Knowing the love will miss
Oh let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss
*
Există nenumărate motive și situații când doi îndrăgostiți trebuie să-și ia rămas bun atunci când vara și vacanțele ei sosesc. Poate doar o dată, poate de fiecare dată, în orice vară. Sau în orice vacanță. Nu le voi aduce în discuție – imaginația sau experiența cititorilor sunt suficient de bogate pentru ca să știe sau să simtă care îndrăgostiți se despart exact în perioadele când cuplurile ajung să petreacă tot timpul împreună.
Întrebarea este alta – se vor reîntâlni în septembrie și vor „pecetlui” relația lor cu un sărut? Câteodată da, altădată nu. Vara este plină de senzualitate, de atracție, de drumuri nebătute. Melancolia, distanța, tăcerea pot schimba sentimente, „ochii care nu se văd se uită”, iar atunci sărutul din septembrie va fi doar cel final. Sau, dimpotrivă, dorul va crește și „scrisorile din fiecare zi” vor face ca reîntâlnirea să-i găsească și mai îndrăgostiți.
“Sealed with a kiss”, melodia pe care o propun astăzi, se ocupă de o despărțire de vară. „Va fi o vară rece și însingurată, dar voi umple acest gol cu scrisorile pe care ți le voi trimite în fiecare zi, pecetluite cu sărutul meu”, spune el, protagonistul, la un moment dat. Și, probabil, se va ține de cuvânt.
Piesa, compusă de Peter Udell and Gary Geld, a reprezentat un mare succes în 1962, fiind interpretată în acea primă variantă de Brian Hyland. El a obținut locul trei atât în Billboard Hot 100, cât și în UK Singles-Official Charts Company. În 1970, versiunea lui Bobby Virton s-a clasat pe locul 2 în Billboard, dar a ocupat un mai modest loc 19 în UK Singles.
Jason Donnovan, cel pe care îl veți asculta și vedea în videoclipul de mai jos, a preluat “Sealed with a kiss” în 1989, pe albumul Ten Good Reasons, și a urcat direct pe locul 1 în UK Singles. Atmosfera creată de el ne amintește de tabere, de visare și, de ce nu, de iubiri noi și vechi. Toate pecetluite de unul sau mai multe săruturi.
Bucurați-vă de vară, indiferent dacă sunteți împreună sau despărțiți! 🙂
