Literatura de aziLiteratura de azi
05.12.2015

Printre muschetari

Cel mai popular scriitor francez din lume, autor de romane istorice de aventuri, Alexandre Dumas (24 iulie 1802 – 5 decembrie 1870) a fost un autor prolific care a semnat cunoscutele romane „Cei trei mușchetari” sau „Contele de Monte-Cristo”.

Paris, în 1638.

Palatul regelui Ludovic al XIII-lea era în mare fierbere. Slugile alergau de colo până colo, iar curtenii se strânseseră în sala cea mare a tronului, comentând evenimentul urmărit de întreaga Franţă: Regele aştepta primul moştenitor.

În mijlocul miniştrilor şi curtenilor, care discutau pe şoptite, îşi făcu intrarea Cardinalul Mazarin, întovărăşit de nelipsitul său aprod, vicleanul Fouquet. Noii intraţi îşi croiră drum printre cei prezenţi, care se aplecară adânc în faţa marelui Cardinal, în mâinile căruia erau destinele tuturor. Ludovic al XIII-lea fiind prea slab să i se împotrivească, Mazarin îl făcea să acţioneze cu planurile şi interesele lui.

Când ajunseră la locul rezervat Cardinalului, Fouquet se scotoci cu febrilitate prin buzunare şi scoase o cutie mică de pastile, bomboanele favorite ale Cardinalului, pe care o întinse stăpânului său.

– Pastilele, Eminenţă, zise el.

– îţi mulţumesc, Fouquet. Eşti foarte atent. Cardinalul se servi şi apoi readuse discuţia asupra subiectului curent.

– E o zi mare pentru Franţa. Fouquet se înclină linguşitor şi replică:

– Dacă Majestatea sa va avea un fiu… fiul va avea nevoie de un preceptor…

Restul nu fu necesar să mai spună, căci Mazarin se uită la el cu un surâs cu multe înţelesuri şi-i spuse:

– Eşti ambiţios, Fouquet.

– Singura mea ambiţie este să servesc Franţa, replică aprodul, înclinându-se adânc.

Discuţia lor fu întreruptă de apariţia şambelanului, care anunţă în mijlocul forfotei ce se produsese:

– Majestatea Sa Regele!

(„Masca de fier”, traducere Răzvan Năstase)

646x404

Imagine de pe adevarul.ro