Timpul regăsit

Fotografii, scrisori de la prieteni şi iubiţi, unele manuscrise inedite, în total 120 de documente, martore ale iubirilor şi ale activităţii scriitorului francez Marcel Proust, au fost scoase la licitaţie de casa Sotheby’s la Paris pe data de 31 mai a.c.

Colecția lăsată moștenire la moartea lui Marcel Proust, în 1922, fratelui său, Robert, și deținută în prezent de către stră-stră-nepoata scriitorului, Patricia Mante-Proust, se presupune că ar valora între 520.000 și 740.000 de euro. Aceasta conține mai multe fotografii, printre care se află unul dintre cele mai faimoase portrete ale lui Marcel Proust atunci în vârstă de aproximativ 17 ani, cu dedicație pentru prietenul lui Lucien Daudet și cu o adnotare scrisă de mână în limba latină. Într-o altă poză făcută în 1896 de către Otto Wegener, Lucien Daudet îl privește pe Marcel cu o privire languroasă, cu antebrațul sprijinit pe umărul său, iar Robert de Flers, zâmbind, se află în spatele scriitorului. O ediție originală a volumului „În partea dinspre Swann” s-a aflat, de asemenea în catalog alături de o veritabilă comoară pentru ‘proustieni’ – un set de dovezi până acum necunoscute ale scrierii volumului „La umbra fetelor în floare”, în parte în manuscris, cu ștersături și corecturi.

„Uneori, aşa cum Eva s-a născut din coasta lui Adam, o femeie se năştea, în timp ce dormeam, dintr-o poziţie greşită a coapsei mele. Alcătuită din plăcerea pe care eram pe punctul să o gust, îmi închipuiam că ea era cea care mi-o oferea. Trupul meu, ce simţea în al ei propria-mi căldură, voia să se unească cu el, şi mă trezeam. Ceilalţi oameni îmi apăreau ca foarte îndepărtaţi, pe lângă această femeie pe care o părăsisem abia cu câteva clipe în urmă; obrazul îmi era cald încă de sărutarea-i, trupul meu simţea încă greutatea trupului ei. Dacă, aşa cum se întâmpla uneori, avea trăsăturile unei femei pe care o cunoscusem în viaţă, trebuia să mă dăruiesc pe de-a-ntregul acestui scop: să o regăsesc, ca aceia care pleacă în călătorie pentru a vedea cu ochii lor o cetate dorită şi îşi închipuie că poţi gusta într-o realitate farmecul visului.”

(„În căutarea timpului pierdut”, traducere Irina Mavrodin)

Imagini de pe: inquisitr.com

*Sursa: ziarulmetropolis.ro şi inquisitr.com