MELODIA SĂPTĂMÂNII

Tu n-o să știi că voi plânge

So you’re leaving in the morning on the early train I could say everything’s alright And I could pretend and say goodbye But that would be lying Cause I can’t stop loving you No [...]

Lacrimi, durere, ploaie

Well, I know there can come tears from the eyes But they may as well all be in vain Even though I know these tears come with pain Într-un film, muzica are un rol extrem de important. Nu este doar [...]

Cu cine vei fi în seara de Anul Nou?

Wonder whose arms will hold you good and tight When it’s exactly twelve o’clock that night Welcoming in the New Year New Year’s Eve În 1947, România rămânea orfană de rege, pe [...]

Colindă tristă

Ei șterg ușor cu mâna lor cea stângă  Un fir de lacrimă pornit hoinar  Când zurgălăii șuieră-ntr-o dungă  Pe-o filă ultimă de calendar   „Dacă am fost un model sau nu pentru alţi tineri, asta nu [...]

Lacrimi în Rai

Beyond the door there’s peace I’m sure And I know there’ll be no more tears in heaven „Aproape inconștient, am folosit muzica pentru mine ca pe un medicament și a [...]

Mi-a spus că sunt frumoasă. Și l-am crezut.

Il me dit que je suis belle Et qu’il n’attendait que moi Il me dit que je suis celle Juste faite pour ses bras Piesa asta a sosit în cel mai potrivit moment – atunci simțeam că trec [...]

Dragostea vine, dragostea pleacă. În noiembrie.

We’ve been through this such a long long time Just tryin’ to kill the pain, o, yeah, But love is always coming and love is always going And no one’s really sure who’s [...]

Unul dintre noi e singur

One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, [...]

Prea multă iubire (te) va ucide

Too much love will kill you If you can’t make up your mind Torn between the lover And the love you leave behind (…) You’d give your life, you’d sell your soul But here it [...]

Ai plecat când aveam mai mare nevoie de tine

You packed in the morning, I stared out the window And I struggled for something to say You left in the rain without closing the door I didn’t stand in your way. Când am auzit prima dată [...]