CARTEA SĂPTĂMÂNII – Literatura de azi https://www.literaturadeazi.ro Revistă online sub egida Uniunii Scriitorilor din România Mon, 14 Sep 2026 07:07:23 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.12 Cartea săptămânii: Femei de Oscar https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-femei-de-oscar-66191 Sat, 12 Sep 2026 07:06:49 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=66191 Melanie Benjamin, Femei de Oscar, editura Humanitas fiction, 2020, traducere de Irina Bojin. Într-un univers dominat de bărbați, așa cum era Hollywoodul la începutul secolului XX, două femei visează nu doar la o carieră în cinema, ci și să schimbe gustul publicului, venind cu idei noi, îndrăznețe. Una joacă în filme de mare succes, cealaltă scrie […]

Post-ul Cartea săptămânii: Femei de Oscar apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Melanie Benjamin, Femei de Oscar, editura Humanitas fiction, 2020, traducere de Irina Bojin.

Într-un univers dominat de bărbați, așa cum era Hollywoodul la începutul secolului XX, două femei visează nu doar la o carieră în cinema, ci și să schimbe gustul publicului, venind cu idei noi, îndrăznețe. Una joacă în filme de mare succes, cealaltă scrie scenarii și regizează. Lumea filmului le recunoaște talentul, le premiază cu Oscaruri și le consacră definitiv. Lumea reală se dovedește însă a fi mai puțin generoasă și le rezervă altfel de surprize.

Post-ul Cartea săptămânii: Femei de Oscar apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Lumea noastră orwelliană https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-3-66139 Fri, 28 Aug 2026 21:03:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=66139 Thierry Wolton, Lumea noastră orwelliană, editura Humanitas, 2026, traducere de Martin Zemleacov, 128 pag. În acest timp al mutaţiilor, paginile lui Thierry Wolton capătă o intensitate vizionară: cu pasiunea unui moralist, istoricul ne dezvăluie adâncurile în care suntem pe cale de a coborî, pentru a ne aminti de lumina vizionară a demnităţii umane, cea la care […]

Post-ul Cartea săptămânii: Lumea noastră orwelliană apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Thierry Wolton, Lumea noastră orwelliană, editura Humanitas, 2026, traducere de Martin Zemleacov, 128 pag.

În acest timp al mutaţiilor, paginile lui Thierry Wolton capătă o intensitate vizionară: cu pasiunea unui moralist, istoricul ne dezvăluie adâncurile în care suntem pe cale de a coborî, pentru a ne aminti de lumina vizionară a demnităţii umane, cea la care nu putem renunţa niciodată.

 Ioan Stanomir

Post-ul Cartea săptămânii: Lumea noastră orwelliană apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Povestiri bizare https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-povestiri-bizare-66136 Fri, 21 Aug 2026 21:24:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=66136 Olga Tokarczuk, Povestiri bizare (ediție de buzunar), editura Polirom, 2026, traducere din limba polonă de Cristina Godun, 248 pag.  În zece texte dense, pline de dinamism şi surprinzătoare de la premise până la final, imaginaţia neîngrădită ce caracterizează Povestirile bizare ale Olgăi Tokarczuk cucereşte nu doar prin subiecte ori prin atmosfera creată, ci şi prin forţa […]

Post-ul Cartea săptămânii: Povestiri bizare apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Olga Tokarczuk, Povestiri bizare (ediție de buzunar), editura Polirom, 2026, traducere din limba polonă de Cristina Godun, 248 pag.

 În zece texte dense, pline de dinamism şi surprinzătoare de la premise până la final, imaginaţia neîngrădită ce caracterizează Povestirile bizare ale Olgăi Tokarczuk cucereşte nu doar prin subiecte ori prin atmosfera creată, ci şi prin forţa empatică ce le străbate. Pendulând între fantastic, SF, straniu şi insolit, aceste povestiri reprezintă tot atâtea mostre de virtuozitate şi inventivitate artistică ale acestei remarcabile prozatoare.

(editorii)

Post-ul Cartea săptămânii: Povestiri bizare apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Scene bucureștene 1919 https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-scene-bucurestene-1919-66112 Fri, 24 Jul 2026 21:09:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=66112 Vero, Scene bucureștene 1919, editura Vremea, 2026, 88 pag. Cum arăta, oare, Bucureștiul în anul de grație 1919, imediat după încheierea Primului Război Mondial? Sigur, avem suficiente documente care să ne furnizeze o imagine „oficială”, dar dincolo de asta parcă rămâne întotdeauna ceva nespus, nemărturisit… De aceea, cartea apărută în 1919, Scene bucureștene, semnată de […]

Post-ul Cartea săptămânii: Scene bucureștene 1919 apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Vero, Scene bucureștene 1919, editura Vremea, 2026, 88 pag.

Cum arăta, oare, Bucureștiul în anul de grație 1919, imediat după încheierea Primului Război Mondial? Sigur, avem suficiente documente care să ne furnizeze o imagine „oficială”, dar dincolo de asta parcă rămâne întotdeauna ceva nespus, nemărturisit…

De aceea, cartea apărută în 1919, Scene bucureștene, semnată de Vero, dăruiește cititorului o privire chiar „de la firul ierbii”, de pe străzile capitalei României Mari, din tramvai, de la teatru sau cinema, din Cișmigiu, de la Capșa și din multe alte locuri frecventate de oamenii acelor timpuri.

Volumul are semnificația unei bijuterii vechi, de familie, unele dintre strălucirile lui fiind perfect acordate și zilelor noastre.

Odilia Roșianu

Post-ul Cartea săptămânii: Scene bucureștene 1919 apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Azilul de noapte https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-azilul-de-noapte-66051 Fri, 17 Jul 2026 21:07:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=66051 Dan Roșca, Azilul de noapte, editura Vremea, 2026, 244 pag. „Istorisirea noastră îi va avea ca protagonişti pe acei oameni care nu se plictiseau niciodată, fiindcă în fiecare zi aveau de înfruntat noi greutăţi, oameni obişnuiţi cu «incertitudinile vieţii», oameni care nu aveau planuri şi ambiţii, oameni care nu se puteau lăuda cu nimic şi […]

Post-ul Cartea săptămânii: Azilul de noapte apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Dan Roșca, Azilul de noapte, editura Vremea, 2026, 244 pag.

„Istorisirea noastră îi va avea ca protagonişti pe acei oameni care nu se plictiseau niciodată, fiindcă în fiecare zi aveau de înfruntat noi greutăţi, oameni obişnuiţi cu «incertitudinile vieţii», oameni care nu aveau planuri şi ambiţii, oameni care nu se puteau lăuda cu nimic şi care nu ar fi putut promite nimic nimănui, oameni care nu mai aveau nici demnitate, nici speranţă, oameni care‑şi pierduseră de mult respectul de sine şi care nu se temeau pentru viitorul lor, fiindcă nu aveau aşa ceva. Mulţi dintre ei erau nişte veşnici călători care colindau străzile fără a purta vreun bagaj – nu pentru că şi‑ar fi lăsat lucrurile personale undeva –, ci fiindcă nu mai aveau nimic. Singurele bagaje erau necazurile lor.”

– Dan Roșca

Post-ul Cartea săptămânii: Azilul de noapte apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Ce știu despre tine https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-ce-stiu-despre-tine-66048 Fri, 10 Jul 2026 21:12:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=66048 Éric Chacour, Ce știu despre tine, editura Humanitas fiction, 2026, traducere și note de Mădălina Ghiu, 264 pag. Roman surprinzător și fascinant, recompensat cu Prix Femina des lycéens în 2023, Prix France-Québec, Prix des Cinq Continents de la Francophonie și Prix des Libraires în 2024, Ce știu despre tine proiectează cu delicatețe, subtilitate și sensibilitate portretul unei […]

Post-ul Cartea săptămânii: Ce știu despre tine apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Éric Chacour, Ce știu despre tine, editura Humanitas fiction, 2026, traducere și note de Mădălina Ghiu, 264 pag.

Roman surprinzător și fascinant, recompensat cu Prix Femina des lycéens în 2023, Prix France-Québec, Prix des Cinq Continents de la Francophonie și Prix des Libraires în 2024, Ce știu despre tine proiectează cu delicatețe, subtilitate și sensibilitate portretul unei familii sfâșiate și al unei societăți în plină transformare.

(editorii)

Post-ul Cartea săptămânii: Ce știu despre tine apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: O femeie norocoasă https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-o-femeie-norocoasa-65954 Fri, 03 Jul 2026 21:04:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=65954 Adrian Sângeorzan, O femeie norocoasă, editura Scrisul românesc, 2026, 194 pag. „Mi-am trăit viața aproape egal între două lumi atât de diferite încât amintirile si visele mele s-au împerecheat bizar între ele. Acum, când îmbătrânesc și scriu toate acestea, nici nu mai știu exact care bucată din mine e made in America și care s-a […]

Post-ul Cartea săptămânii: O femeie norocoasă apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Adrian Sângeorzan, O femeie norocoasă, editura Scrisul românesc, 2026, 194 pag.

„Mi-am trăit viața aproape egal între două lumi atât de diferite încât amintirile si visele mele s-au împerecheat bizar între ele. Acum, când îmbătrânesc și scriu toate acestea, nici nu mai știu exact care bucată din mine e made in America și care s-a născut în România. Sunt făcută dintr-un aluat straniu pe care l-am stăpânit cu greu de multe ori.”

(fragment din roman)

Post-ul Cartea săptămânii: O femeie norocoasă apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: București 1935 https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-bucuresti-1935-65958 Fri, 26 Jun 2026 21:03:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=65958 Mircea Damian, București 1935, editura Vremea, 2026, 264 pag. Mircea Damian, scriitor aprig, gazetar nemilos și, nu în ultimul rând, luptător în slujba adevărului, a iubit Bucureștiul. Din acest mare amor s-a născut cartea București, publicată pentru prima oară în anul 1935, la Fundația pentru Literatură și Artă „Carol II”. Și de-atunci s-a așternut tăcerea peste […]

Post-ul Cartea săptămânii: București 1935 apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Mircea Damian, București 1935, editura Vremea, 2026, 264 pag.

Mircea Damian, scriitor aprig, gazetar nemilos și, nu în ultimul rând, luptător în slujba adevărului, a iubit Bucureștiul. Din acest mare amor s-a născut cartea București, publicată pentru prima oară în anul 1935, la Fundația pentru Literatură și Artă „Carol II”. Și de-atunci s-a așternut tăcerea peste povestea interbelică zugrăvită de un autor ager și atent, cu un neobișnuit umor.

Editura Vremea o dăruiește acum tuturor celor care iubesc acest oraș cuceritor, plin de defecte și calități. Sunteți invitați la o plimbare plină de peripeții, povești, oameni cunoscuți sau diverși anonimi. Fie că e vorba despre Parcul Carol, Cișmigiu, Calea Victoriei, Halele Centrale, Gara de Nord, florărese, olteni cu cobilițe, târgul La Moși, Săptămâna Cărții sau cenaclul lui Lovinescu, cititorul se bucură, în persoana lui Mircea Damian, de un ghid informat, critic și îndrăgostit, în egală măsură.

Odilia Roșianu

Post-ul Cartea săptămânii: București 1935 apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Dincolo https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-dincolo-65950 Fri, 19 Jun 2026 21:08:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=65950 Carmen Firan, Dincolo, editura Tracus Arte, 2026, 208 pag. „Dintre cele douăsprezece milioane de băieți crescuți de mame singure în SUA, doar unul este destinat să salveze (poate) lumea. Numele lui este David. Este un filosof blând și un suflet grijuliu, care meditează asupra timpului și vindecă prin povești. El trăiește în romanul lui Carmen, […]

Post-ul Cartea săptămânii: Dincolo apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Carmen Firan, Dincolo, editura Tracus Arte, 2026, 208 pag.

„Dintre cele douăsprezece milioane de băieți crescuți de mame singure în SUA, doar unul este destinat să salveze (poate) lumea. Numele lui este David. Este un filosof blând și un suflet grijuliu, care meditează asupra timpului și vindecă prin povești. El trăiește în romanul lui Carmen, Dincolo, și va trăi în cititorii ei.”

Andrei Codrescu

Post-ul Cartea săptămânii: Dincolo apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Cartea săptămânii: Serpentine https://www.literaturadeazi.ro/rubrici/cartea-saptamanii/cartea-saptamanii-serpentine-65947 Fri, 12 Jun 2026 21:02:00 +0000 https://www.literaturadeazi.ro/?p=65947 Allex Trușcă, Serpentine, Editura pentru Artă și Literatură, 2026, 264 pag. Alternând scriitura realistă cu cea onirică, ambele foarte atent conduse, pendulând între prezentul vieții protagonistului și rememorările unui trecut mai mult sau mai puțin îndepărtat, romanul lui Allex Trușcă – Serpentine – induce senzația unei călătorii existențiale pe un drum sinuos, marcat de traumă, vinovăție și […]

Post-ul Cartea săptămânii: Serpentine apare prima dată în Literatura de azi.

]]>
Allex Trușcă, Serpentine, Editura pentru Artă și Literatură, 2026, 264 pag.

Alternând scriitura realistă cu cea onirică, ambele foarte atent conduse, pendulând între prezentul vieții protagonistului și rememorările unui trecut mai mult sau mai puțin îndepărtat, romanul lui Allex Trușcă – Serpentine – induce senzația unei călătorii existențiale pe un drum sinuos, marcat de traumă, vinovăție și migrație forțată. Până la un punct, ar fi putut fi citit ca un Bildungsroman, dar nu asistăm la o reală devenire a personajului central, Adrian, ci, mai degrabă, la o mișcare șerpuitoare a destinului, punctată de întorsăturile geografice și mentale ale exilului și de imposibilitatea de a evada din bucla fără de sfârșit a traumelor transgeneraționale. Construcția narativă urmărește fluxurile memoriei, niciodată liniare, și se înalță pe un eșafodaj de asocieri, digresiuni, reveniri și paralelisme, sugerând în final că deplasarea sub semnul traumei nu se produce înainte, ci este amprentată de revenirea la locul originar al durerii. Plecarea, fuga, îndepărtarea nu oferă o soluție autentică, personajul rămânând captiv în cercurile concentrice ale amintirii și ale bolii, iar reîntoarcerea nu vindecă, ci adâncește rana.

Cristina Bogdan

Post-ul Cartea săptămânii: Serpentine apare prima dată în Literatura de azi.

]]>