Andreea Nanu

17.01.2017

Vetuța

* Femeile sunt ţesute din gânduri Din gânduri îşi trag seva și făptura lor nu este mai densă decât fulguraţia acelei secunde în care un gând pasager le traversează mintea. Gândul se aşază în [...]
10.01.2017

Aurora

Voiles… Văluri, pânzele unei corăbii, ori poate aripile Memoriei adiind peste acest chip descoperit în albumul familiei noastre. O altă necunoscută care mă privește, așteptând să-i dau un [...]
03.01.2017

Grecoaica sau Ce a văzut vântul…

În Cartea cuvintelor chivot, ea apare cu numele de Grecoica. M-au făcut să o numesc astfel tenul măsliniu, nasul puțin acvilin, ochii mari adăpostind privirea pătrunzătoare, brațele de cariatidă [...]
27.12.2016

Ioana. O (altfel de) poveste de Crăciun.

Bunica mea, Ioana Luca-Iuga Ioana Luca-Iuga, bunica mea, a murit într-o zi de Crăciun. A adormit lumii acesteia și s-a trezit în lumea Cuvintelor chivot, unde o veți (re)cunoaște ca scriitor cu [...]
20.12.2016

Nocturna

Night travel I travelled once to Mont-Saint-Michel `You must see the ebb and flow`, they said. I obediently went along, not knowing it was the call of Memory in disguise. Was it wise? You stood [...]
13.12.2016

Alba

Kernel of things White is the kernel Of silence, mysterious and deep My hands sweep the blades of grass Under my bare feet I hear the water weep It makes no fuss When all is lost. It makes no [...]
06.12.2016

Cantata

Cantata Si jamais je t’oublierai J’irai te chercher dans toutes les langues de la terre, Dans les mots les plus secrets Puisant assoiffée dans leur sève amère. Et si leur mystère S’épuisera, [...]
29.11.2016

Grădina augustă

August garden The august garden we explore… Each moment weighs no more than a leaf There must be thousands, even more And yet, every Second is Belief. There… a bridge! You called, we bend over to [...]
22.11.2016

Jacob’s Joy

Jacob’s Joy I wish we travelled In a place where there’s nothing, Deprived of attributes such as grass and trees and ephemeral clouds in the sky. I have no alibi For this strange request Only, it [...]
15.11.2016

Etrenne

Pour te faire une étrenne Il faudra que je vienne De loin. Peut-être aussi bien D’un pays d’Orient Ou d’une langue morte En sorte Que mon voyage se fasse pour toi Remède Ou porte-bonheur Dans ton [...]